百岁翻译界泰斗许渊冲逝世 享年100岁！许渊冲曾翻译《诗经》《楚辞》《李白诗选》等经典作品

　　中国翻译界泰斗、北京大学新闻与传播学院教授许渊冲6月17日上午在北京逝世，享年100岁。许渊冲生于1921年4月18日，享年一百岁。此前，他一直陆续在写的自传《百年梦》。

　　许渊冲，1921年生于江西南昌，早年毕业于西南联大外文系。在西南联大读大一时，许渊冲第一次尝试把林徽因写给徐志摩的纪念诗《别丢掉》翻译成英文，由此走上翻译之路。

　　千山鸟飞绝，万径人踪灭。

　　孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

　　From hill to hill no bird in flight,

　　From path to path no man in sight.

　　A lonely fisherman afloat

　　Is fishing snow in lonely boat.

　　——许渊冲译《江雪》