英媒：法国情侣之间为什么从来不说我爱你 还有更特别表达字句

法国人虽然不会说“爱”，但学会了用其他表达来代替。“Flattery”（阿谀奉承）、“chivalry”（骑士精神）和“romantic”（浪漫）这些词都是通过古法语传入英语的。这些词说明，赞美是一种艺术形式，来自新情人的赞美就像屠夫准备羊腿一样容易。对于男人来说，提着女人的行李箱下地铁可以毫不犹豫。至于浪漫，巧克力的完美、香槟的发明、富丽堂皇的新艺术派、亚历山大三世桥的建造，都根植于文化之中。