CNN：摄影师时隔17年为同一个男模拍肖像 主题名为那时和现在

双联画是英格利什 Doug Inglish 的新摄影系列“那时和现在”的一部分，在该系列中，他要求模特重新制作他在 2000 年代初为他们拍摄的肖像。由此产生的图像将主题的过去和现在的自我并列，让观众反思时间的流逝。

“随着年龄的增长，对过去的渴望，”英格利什在电话采访中说。“有一种渴望重现（过去）或只是回到原来的状态。但事实是，当我想到它时，我今天比那时更快乐。”

原始图像取自这位美国摄影师的庞大档案，展示了当时年轻的男模特们希望打入时尚和娱乐行业的画面。他解释说，他们是在试拍期间拍摄的，以“帮助建立模特的作品集”。“模特预订者会派人到我家进行试镜，如果我喜欢他们和他们的样子，我就会给他们拍照。”

英格利什说他偏向于肖像画，因为这让他能够与他正在拍摄的人建立联系。虽然他以与大卫贝克汉姆和米拉库尼斯等明星的杂志拍摄而闻名，但“当时和现在”是一部更加个人化的作品。

该项目最初是在英格利什 Inglish 在 Facebook 上与 Buchholz 重新联系并询问他是否有兴趣再次为他当模特时开始的。

“就好像我们刚刚从上次停下的地方重新开始，”他谈到去年在洛杉矶家中拍摄的照片时说。