永宝斋少主翟凯东：用年轻的方式传播传统文化

　　中国小康网 独家专稿

　　文｜《小康》·中国小康网记者 于靖园

　　每个时代都有着不同的环境与挑战，身为古董商二代，翟凯东把自己的全身心都倾情投入在这份事业上，只为了让更多年轻人了解中华传统文化。

传播 翟凯东说他想向更多人传播传统文化。摄影/刘源隆

　　于1983年出生的翟凯东在古董世家长大，他是知名古董商永宝斋“斋主”翟健民、刘惠芳之子。2010年自美国学成归国后，原本从事金融业的他，发现相比“无情”的股票，他更热爱“有情”的古董。

　　每个时代都有着不同的环境与挑战，身为古董商二代，翟凯东把自己的全身心都倾情投入在这份事业上。他创办值点网，运营国际古玩博览会，每个月频繁往返北京与香港，用自己的力量，以最新的方式传播关于古董、艺术品、藏品的知识与讯息，只为了让更多年轻人了解中华传统文化。

　　这位古董行业的新生代是如何定位自己的？如何承担继承家业的重任？如何吸引更多的年轻人关注这个行业？带着这些问题，《小康》杂志、中国小康网记者对翟凯东进行了独家专访。

　　《小康》·中国小康网：最开始创办值点网的契机是什么？

　　翟凯东：其实当时因为我是从银行回到永宝斋帮忙，然后一开始的时候想要找很多信息，就上网去搜索，结果都找不到我想要的。另外，我很喜欢艺术品，古董或者新的现当代艺术品，我都喜欢，中国的、西方的艺术品，我也都喜欢。香港是一个艺术品交易市场的最中心，贸易进出很方便，但是缺少关于古董行业的信息平台。我希望通过最容易接触到受众的形式去给他们推广，给国内外有需要的行业人士提供信息，也给现在的年轻人传播我们的传统文化。

　　《小康》·中国小康网：您最偏好哪一类藏品？

　　翟凯东：因为我跟爸爸学瓷器，跟妈妈学杂项，其实各种品项的古董我都喜欢。比如说我去拍卖会，我爸会叫我看瓷器，我妈叫我看杂项，有时候瓷器买不过人家，也会看看别的有什么好的。不过我觉得佛像、玉器、瓷器这三大类是我现在最喜欢、最有兴趣的。

　　《小康》·中国小康网：是从小就对父母所从事的行业耳濡目染吗？

　　翟凯东：我小学的时候，当时学校就在永宝斋附近，所以常常放学以后就到公司。那个时候一二年级就已经知道什么是青花、粉彩、斗彩。可是小时候我没那么喜欢，因为那时候只要我们去旅行，行程肯定只有古董，所以那个时候没有太喜欢。后来是因为我在大学的时候，发现美国有一间新的博物馆，它的中国瓷器藏品非常厉害。是那个时候我才真正觉悟，我们要珍惜我们国家的艺术品，我们国家的传统文化。所以那时候开始我就越来越关心古董，慢慢地就喜欢上了。

　　《小康》·中国小康网：关于传播传统文化，您和您父亲有哪些不一样的方式？

　　翟凯东：我们的传播途径不一样，以前就是一对一，我父亲经历的年代就是人对人，后来有了网站，有了微博、抖音，在网络上传播，会广泛很多。我觉得这样很好，我想要传播给更多的人。因为我成长的时候，我身边的年轻人其实觉得艺术品对他们来说，离得很远。我就是希望用我的认知、我的方法去把艺术品和古董的门槛拉到最低，让这些年轻人都能被普及到。现在，很多当代艺术展把氛围做得很好、很潮，很多年轻人不管喜不喜欢、懂不懂，都会去一个很潮的展打卡。所以现在我跟值点网的团队也一直在研究怎样可以把古董传播得挺潮的，让年轻人通过这个方法了解，得到熏陶。

（《小康》·中国小康网 独家专稿）

　　本文刊登于《小康》2024年3月上旬刊