美联社：日本看到土耳其-叙利亚大地震惨痛未来 重建没那么美好

日本的一个重要教训是，这种规模的灾难永远不会真正得出结论——土耳其自己从 1999 年该国西北部发生的地震中吸取了教训，那次地震造成约 18,000 人死亡。尽管有关于重建的演讲，但东北地震在国民意识和人们的生活中留下了深深的伤痕。

直接归因于土耳其地震的死亡人数将在未来几周趋于平稳，但这不太可能是结束。

例如，日本已经承认有数千人后来死于与压力有关的心脏病发作，或生活条件恶劣。

尽管日本在重建上花费了数千亿美元，但有些东西永远不会回来——包括地方感。

在日本，最初人们对国家承受灾难的能力感到自豪。人们静静地排着长队，整齐地等待食物和水。他们在被毁城镇的留言板上张贴了关于亲人描述的告示，希望救援人员能找到他们。

在当地人所说的东日本大地震之后，东北地区的死者被遗弃在成堆的瓦砾中，整齐地裹着用胶带粘起来的毯子，等待工人们带走，工人们仍在为还活着的人清理碎石。

长期的重建挑战了这一决心。这项工作是不平衡的，有时，由于政府无能、小争吵和官僚争吵而受阻，有时进展缓慢。日本有近 50 万人流离失所。数以万计的人还没有回家。

这个问题已经渗透到政治领域，尤其是在关于如何处理福岛第一核电站灾难性熔毁后果的辩论仍在继续的情况下。多年后，对辐射的恐惧弥漫开来，日本北部的一些地区在公园和其他公共区域放置了辐射柜台。官员和专家仍未决定如何清除反应堆中高放射性的熔化燃料碎片。