美联社：22岁男子在同性恋夜总会持枪大屠杀 警方指其经营新纳粹网站仇视同性恋

阿什顿加德纳侦探在提供的最详细的描述中说，当海军信息系统技术员托马斯詹姆斯抓住奥尔德里奇步枪的枪管时，枪击停止了，技术员的手被烫伤了。

当惊慌失措的顾客逃离 Club Q 的舞池时，詹姆斯与奥尔德里奇一起从楼梯平台上摔了下来，并与奥尔德里奇争夺手枪。加德纳说，奥尔德里奇至少开了一次枪，射中了詹姆斯的肋骨。

被枪击后，从视频中可以清楚地看出詹姆斯很累，“但他继续尽其所能制服嫌疑人，直到警察到达，”加德纳作证说，并指出詹姆斯后来把救护车上的位置让给了其他人谁受伤了。