法世界报:海滨热门旅游打卡小镇被游客浪潮冲垮 1500名居民接待百万游客

 《小康》 ● 中国小康网   2023-04-11 11:02:31

为了应对席卷这个拥有 1,200 名居民的诺曼村庄的人潮,又进行了一项小型景点开发。根据所有受访者的说法,由于各种原因,这股浪潮变得越来越强大:由 Netflix 制作、演员奥马尔·施 (Omar Sy) 主演的连续剧《卢平》(2021) 大获成功,部分场景在埃特尔塔拍摄;Instagram 社交网络上悬崖照片的倍增;新冠病毒大流行后当地旅游业的复兴……2022 年的游客人数估计为 150 万。

在“满”的日子里,超过 10,000 人参观了这个地方和这个孤立的村庄,这是小说家莫里斯·勒布朗(Maurice Leblanc)(1864-1941)或作曲家雅克·奥芬巴赫(Jacques Offenbach)(1819-1880)的度假胜地。“在新冠疫情之前,我们一年有五个周末感到人满为患。其余时间都很好。从那时起,这个问题就从春天一直持续到夏末”埃特尔塔之友协会副主席菲利普·朱利安-拉费里埃 (Philippe Julien-Laferrière) 评论道,他经常往返于诺曼底和巴黎之间。面对这种情况,这块4平方公里的小场地已经濒临坍塌破损。

一方面,居民们感到愤怒,此外,这个村庄正在失去长期居民。另一方面,游客会增加糟糕的体验。忙碌的日子里,游客怨声载道:步行者排成一列,艰难穿越的小路;在面包店排队半小时;在 Trou à l'homme 附近海滩附近的一个洞穴里,被涨潮困住的度假者的救援直升机噪音很大;还有满溢的垃圾桶……。


作者:老马
责任编辑:王一
来源:《小康》•中国小康网