代表委员直击青浦区检察院一起破坏航道交通设施案庭审现场

　　中国小康网讯 记者金朝晖 2024年1月17日，青浦区人民法院公开审理了翟某某、徐某某等8人破坏交通设施案，检察官顾青出庭支持公诉，检察官王洁出庭支持公益诉讼。为提升司法办案透明度，青浦区人大代表陈剑中、区政协委员张力华、人民监督员樊兴胜应邀旁听，相关行政部门、青浦区公安分局侦查人员、吴江、嘉善重罪检察官共同听庭。

　　庭审紧紧围绕指控事实和证据展开，根据庭审程序，公诉人和公益诉讼起诉人互相配合，准确有效把握整体节奏。庭前制定详细庭审预案，庭上进行分别和交叉讯问、举证简明扼要，围绕争议焦点，精准回应，有力指控犯罪，并促成多名被告人缴纳航道修复相关费用。

　　公诉人表示：本案被告人非法倾倒建筑工程渣土，严重破坏航道安全和水域环境。今天的庭审，既是对被告人的公正审判，也是一堂生动的法治课。另外，青浦区院在受理该案后，持续开展了一系列社会治理工作，包括多维度制发社会治理检察建议，建立数据模型、达成一系列示范区协作配合机制等。

　　公益诉讼起诉人表示：环境有价，损害担责，绿水青山就是金山银山，本案当事人非法倾倒建设工程渣土不仅造成涉案水域河道淤积，而且破坏水生态环境，损害社会公共利益，检察机关履行职责提起刑事附带民事公益诉讼，并依法追加未被刑事追责的4名共同侵权人为共同被告，追偿生态修复责任，是对该类案件和人员的震慑和警示。

　　本次庭审充分展现刑事+公益一体化办案优势，有效提升案件办理效果，刑事检察与公益部门通力合作，在跨部门信息通报、线索移送、协同监督基础上，形成打击犯罪合力保障，“刑民双责”同步追究，使刑事诉讼与公益诉讼相互作用，相互促进。

　　庭后，观摩人员对此次庭审予以肯定评价。

　　青浦区人大代表表示：通过庭审我们发现本案表现出来的危害性极大，性质十分恶劣，本案的审理和宣判将有效打击非法倾倒渣土产业链，有力震慑了犯罪分子。对于渣土处置，我认为一是要从源头抓起，行政机关要加强监管，把工作做实、做深，二是河道管理和巡查，落实和发挥河长制作用，三是加强宣传，以案释法，提升从业人员法治意识。

　　青浦区政协委员表示：这是我第一次参与旁听，感到非常震撼，非法倾倒渣土不但严重污染河道，更是对社会公共秩序和人民群众的生命安全造成极大的威胁，有必要严厉打击，必须要让犯罪分子付出高昂的代价。

　　人民监督员表示：现场观看刑事案件庭审让我对法律充满敬畏。之前对倾倒渣土的了解不多，通过本次庭审才了解到渣土倾倒在航道内的危害，我认为应当严肃处理，因为一旦出现实际危害后果将无法挽回。另外，我建议青吴嘉三地可以通过搭建平台实现信息、资源共享，及时反馈交流，提升协同办案能力和社会治理能效。

　　相关行政部门听庭后表示，在收到检察建议后已经加强了码头企业管理和日常巡查，后续将通过与青吴嘉三地相关单位联合执法强化发现和处置机制，并加强与公安机关、检察机关的配合，共同维护公共安全。

　　江苏省吴江区人民检察院、浙江省嘉善县人民检察院的重罪部门检察官听庭后对重罪案件办理提出自己的见解和思考，直言，近年来三地检察机关在重罪检察方面交流频繁，理论与基础业已达成，下一步建议在个案办理和理论调研两端发力，及时转化成果，提供跨区域检察办案示范经验。本次组织庭审观摩是青浦区院深化落实最高检“高质效办好每一个案件”工作要求和践行全过程人民民主的具体展现，通过听庭方式有效提升了检察人员出庭履职能力，达到以听促学、以评促改的良好效果。

　　下一步，青浦区院将继续做好治罪与治理两大课题，通过研发的非法倾倒渣土监督模型发现移送行政处罚线索，加强一体履职，推动“四大检察”融合发展，守护绿水青山。

　　编辑：刘彦华