《梦华录》爆火难掩瑕疵:改编自关汉卿名剧《救风尘》 依然落入偶像剧窠臼

 《小康》 ● 中国小康网   2022-06-11 07:21:36

       近年古装偶像剧一次次口碑崩盘,由刘亦菲、陈晓主演的《梦华录》成了难得一遇的佳作。

  《梦华录》在腾讯视频上线6天,累计播放量就突破了7亿。在各大网络剧指数排行榜上,目前该剧热度值均位居第一,贡献多个热搜。

  与目前市面上流行的古偶剧不同,《梦华录》并不是改编自热门网络IP,它的文本是改编自元代杂剧家关汉卿的杂剧《赵盼儿风月救风尘》,主要讲述了风尘女子赵盼儿设计搭救好姐妹宋引章的故事。

  实际上,早在2002年,《赵盼儿风月救风尘》就曾被搬上荧屏,是电视剧《爱情宝典》中第一个篇章,故事基本尊崇原著小说,重点在于风月女子的情义与谋略。

  而《梦华录》则是对这个故事进行了改编,增加了多个人物,补充了主人公赵盼儿的感情线,以及与姐妹携手打拼的创业线,将之扩充为一部40集体量的连续剧。

  在一些观众看来,《梦华录》对人物设定的改编,恰恰丢掉了原著的风骨:“700多年前,关汉卿敢大方写出妓女救妓女的故事,700多年后反而要屡屡强调‘脱籍’‘清白’。”

  在《梦华录》中,赵盼儿的身份从妓女改为罪臣之女,落难而为官伎。剧中,花魁张好好在劝解宋引章不可自轻自贱的同时,也表达对“以色侍人”的鄙夷。在不少人看来,这种将底层女性分为三六九等的态度,缺乏真正的同理心。

undefined

  再从男女主人公戏份来看,赵盼儿三姐妹几次临危之际,皆是男主人公顾千帆的搭救。顾千帆家世了得,出身权贵,文武双全,几度向赵盼儿揭露官场险恶与世情黑暗,解救女主及其姐妹于水火,这一故事线的设定,削弱了女主角赵盼儿所主张的自强、自立。尽管剧作对女性之间的情谊与互助施以浓墨,却仍旧跌入了偶像剧的既定框架之中,在这一叙事框架当中,男女主角的权力关系仍旧是不平等的。

  不过,许多年轻观众还是较为认同这种浪漫化的叙事。作为娱乐产品,《梦华录》某种程度上依然无法脱离固定的情感框架,缺乏真正的创作上的革新。

  由此可见,《梦华录》之所以成为现象级热剧,并不是因为在表达上实现了突破,而是因为它回到了影视剧作为内容产品而非流量运作的本质。

作者:文汇网站编辑
责任编辑:风华
来源:文汇网