古老复印技术来沪，在边看边体验中感受非遗的传承创变

　　当眼前出现喜爱或难得一见的场景，今天的人们大多会第一时间拿出手机拍照记录。但在久远的古代，既无照相机，又无复印机，如何将有价值的图像保存下来呢？

　　靠的是古老的“复印”技术——传拓。彧元堂传拓技艺是用纸和墨及传拓工具将铸刻在器物上的文字或图案捶印下来的一种方法，其制作基本遵循拓法的融汇结合，墨色的虚实并用，做到了有所创新，很大程度上区别于古人的拓片作品。

　　这项河北省级非遗8月5日来到上海，让市民边看边动手，感受传统非遗的传承创变。“道心陶冶紫砂书画传拓作品展”在虹桥当代艺术馆二楼展厅揭幕，并开启导览、体验等活动。

　　本次展览由这项非遗的代表性传承人刘世涛领衔，展出彧元书院22位导师和学员的150余件作品，涵盖书法、绘画、紫砂制壶、陶刻、画瓷、传拓、装裱以及楹联和诗文题跋等。这些作品大多是参展作者在两年前精心打磨创作，延续传统之余也透露出作者的创新精神和对美的追求。

　　开幕当天，虹桥当代艺术馆组织开展了社会大美育课堂线上线下导赏活动，邀请艺术家吴春江从紫砂文化和作品创作两个主要角度进行阐释解读，帮助观者进一步了解紫砂文化和技艺。

　　下午，另一场社会大美育课堂上，上海虹桥半岛版画艺术中心的版画艺术家与远道而来的紫砂艺术家进行了联名创作。在展览艺术家制成的紫砂器上，五位版画家运用版画技法、版画构思、各自的版画语言进行了二度创作。非遗和艺术的碰撞交融，带来别样创作思路。

　　8月15日，艺术馆还将邀请市民现场体验传拓，领略紫砂陶刻的魅力。策展人、彧元书院院长刘世涛介绍，本次“道心陶冶”巡回展，是自南京、杭州集结汇报后的第三站。这是河北沧州运河区文化馆和上海长宁文化艺术中心馆际交流和文化融合的一次有力握手，是从大运河出发、南北文化共荣共兴的见证，也是两地互相学习的机会。展览至持续至8月27日。

　　作者：李婷