导演宫晓东： 不是演，是活在“平凡的世界”

　　把文学的“魂”吸附在话剧中

　　人物STORY：“其实我们每个人的生活都是一个世界，即使最平凡的人也要为他生活的那个世界而奋斗。”在路遥的《平凡的世界》中，孙少平满怀理想和激情地告别家乡，渴望成就伟大的一生，但最终归宿平凡。您如何理解“平凡”?又如何理解这种平凡被推崇和讴歌?

　　宫晓东：孙少平离开双水村的目的是改变自己的命运，至少成为一个“城里人”。他下矿井工作，他爱的田晓霞牺牲了，他曾经喜欢的郝红梅成他人妇，他视为家人的师父王世才将鲜血抛洒在黑色的煤里。最终，他留在了惠英嫂子和明明身边，回到曾经带给他温暖的“黑户区”。路遥先生为什么给我们塑造了这样一个孙少平——人生的挣扎、人的宿命、命运的捉弄，又岂是简单的平凡二字可以概括呢?

　　如果仅说平凡孕育着不平凡，那《平凡的世界》的意义就被肤浅化了。路遥深刻地爱着他笔下的人物，这些人物让人感动是因为他们本可以改变自己的命运，但最终又“服从”了自己的命运。在这个过程中，他们并没有失去曾想改变命运的冲动和努力，回到了曾想离开的地方。他们没有觉得一生虚度，反而觉得更充实，对脚下的土地依旧心怀热爱。

　　这些普普通通的人始终没有低下勇对生活的头颅。对今人来说，更需要这样的人生坐标。我们看了太多高楼大厦上向世人挥手致意的成功图像，有几人还能俯首在这片养育我们的土地上踏实地咀嚼生活所赋予的一切?高高在上固然可贵可敬，但如路遥和他笔下的人物那样，像牛一样耕种，像土地一样奉献可能更加伟大。

　　人物STORY：将百万字文学巨著进行艺术浓缩搬上舞台，改编的最大难度是什么?在改编过程中，您把握的核心是什么?